Jöklar Himalaja bráðna tvisvar sinnum hraðar en talið var

Ísbúskapurinn

Hindu Kush-Himalaja er stór fjallgarður sem nær frá Afganistan til Mjanmar

Jöklar í Himalaja-fjöllum bráðna nú miklu hraðar en áður.

Þetta segir í nýrri skýrslu.

Jöklarnir gefa um 2 milljörðum manna hreint vatn.

Þess vegna eru þeir mjög mikilvægir.

Himalaja-fjöllin eru í Asíu.

Þau ná frá Afganistan til Mjanmar.

Á fjöllunum er mjög mikið af ís og snjó.

Vatnið úr jöklunum rennur í 10 stórar ár.

Fólk í Asíu notar vatnið til að rækta mat og búa til rafmagn.

En það er að hlýna á jörðinni.

Þess vegna bráðnar ísinn hratt.

Fyrir 2000 bráðnaði ísinn um 34 sentímetra á ári.

Nú bráðnar ísinn um 73 sentímetra á ári.

Það er meira en tvöfalt meira.

Þetta kemur fram í tveimur nýjum rannsóknum.

Pema Gyamtsho er framkvæmdastjóri stofnunar sem rannsakar fjöllin.

Pema segir:

„Þetta er neyðarástand sem er að gerast núna“.

Pema segir líka:

„Við verðum að fylgjast betur með“.

„Við verðum að bregðast við núna“.

Ísinn hefur þynnst um 27 metra síðan 1975.

Um 12 prósent af jöklunum hafa horfið síðan 1990.

Farooq Azam er aðalhöfundur skýrslunnar.

Hann sagði við fréttastofu:

„Hitastig á jörðinni hækkar“.

„Þess vegna geta jöklar ekki stækkað aftur“.

Farooq segir að við verðum að losa minna af svörtu kolefni.

„Svart kolefni verður til þegar við brennum til dæmis olíu og rusli.

Svart kolefni gerir það að verkum að jöklar bráðna hraðar“.

(Starfsfólk NDTV skrifaði ekki þessa frétt. Fréttin kemur frá annarri fréttaveitu.)

Heimild: Agence France-Presse

Þýðendur: Friðrik Kjartansson og erlendur.is (Málstaður)

Skráning: Friðrik Kjartansson

Yfirlestur: malfridur.is (Málstaður)