Íbúar reiðir út af ólöglegum bílastæðum „kúreka“ við Stansted-flugvöll
„Kúrekar stálu“ akri fyrir bílastæði við Stansted-flugvöll
Eftir Stephanie Condron og Roy Tingle, fréttaritara innanríkismála. Birt: 3. júlí 2026
Íbúar ná ekki upp í nef sér vegna ólöglegs bílastæðis.
New Farm Parking gróf upp akur og bjó til bílastæði án leyfis fyrir fólk sem flýgur frá Stansted-flugvelli.
Fyrir ferðamenn lítur allt út fyrir að vera í topp lagi og merkingar eru góðar. Hægt er að kaupa stæði á netinu og bílastæðið er líka á vefsíðum sem bera saman verð.
Eigendur New Farm rukka fólk um 75 pund á viku. Í september var þeim sagt að hætta þessu en þeir hafa kært þá ákvörðun og núna eru þeir að stækka bílastæðið.
Lögreglan, Neytendastofa og sveitarfélagið hafa reynt að stöðva þá en það hefur ekki tekist.
Ólöglega bílastæðið er við þorpið Elsenham, 8 kílómetra frá flugvellinum. Stórum haugum af mold hefur verið mokað upp kringum stæðið.
Hjón nokkur skildu bílinn sinn eftir á bílastæði farandi í frí. Bílastæðakúrekarnir sögðu þeim að þau þyrftu að borga 20 pund aukalega fyrir skutl á flugvöllinn sem hjónunum fannst eitthvað skrítið við framgönguna.
Þau voru með áhyggjufull þegar þau spurðu blaðamann frá Daily Mail:
Verður allt í lagi með bílinn okkar?
Svo fóru þau á flugvöllinn í lítilli rútu.
Stjórnmálamaður óttast sprengingu þar sem eldsneytisleiðsla liggur undir jörðinni þar sem „kúrekabílastæðið“ er, fyrir Standsted flugvöll. Í ofanálag býr hann í nágrenninu.
New Farm er rekið af SC Parking Ltd, sem er í eigu byggingarverktaka frá Barking að nafni Aurangzaib Cheema.
Hann hefur haldið því fram að honum ætti að vera leyft að halda áfram með starfsemi sína þar sem svæðið sé þegar fullt af bílum með bókanir í gildi.
Ray Gooding, sem situr í Uttlesford-héraðsráðinu – skipulagsyfirvaldinu sem sér um framfylgd – sagði um bílastæðið:
Þetta er bölvun lífs okkar. Þetta er mjög erfitt ástand.
Þeir eru að framkvæma verk á landsvæði með eldsneytisleiðslu fyrir flugvöllinn og auk þess eru þeir að selja bílastæði og sannanir liggja fyrir um að þeir noti óskráða ökumenn til að keyra smárútur til að flytja fólk á flugvöllinn.
Þeir eru að biðja um reiðufé frá fólki sem hefur greitt fyrirfram fyrir bílastæði til að komast á flugvöllinn. Í augnablikinu eru þeir að smjúga á milli hinna ýmsu framfylgdaraðila.
Uttlesford-héraðsráðið bíður eftir að ráðherrann taki ákvörðun um framfylgdartilkynninguna.
Þetta hefur mikil áhrif á íbúa Elsenham þar sem ökumenn eru að skutla fólki fram og til baka á flugvöllinn á öllum tímum og aka of hratt í gegnum þorpið. Ég er að reyna að kalla saman alla aðila og finna aðgerðaáætlun.
Gooding gagnrýndi hegðun einstaklinganna sem reka bílastæðið.
Það versta er að nágrönnum er sýnd nokkuð ógnandi hegðun því þeir eru smám saman að seilast inn á land annarra,
sagði hann.
Þeir eru stöðugt að keyra gröfurnar sínar. Það er eldsneytisleiðsla sem liggur undir yfirborðinu þar og þeir eru að grafa í nágrenni hennar.
Ef hún rofnaði myndum við líklega missa nokkur þorp og flugvöllinn líka. Það yrði stóratburður.
Leighton Bishop, 18 ára, hefur stofnað Facebook-hóp íbúa sem eru andsnúnir svæðinu.
Hann sagði um bílastæðið:
Það hefur verið að stækka og stækka. Satt best að segja hefur hegðun þeirra verið hneykslanleg.
Ástæða þeirra fyrir áfrýjun er sú að það eru bílar á svæðinu og þeir vilja ekki tapa peningum. Staðreyndin er sú að þeir hafa komið á fót ólöglegum rekstri.
Þeir munu keyra á 50 mílna hraða (80 km/klst.) í gegnum þorpið okkar á öllum tímum sólarhringsins.
Ef þú keyrir of hægt munu ökumenn þeirra sýna þér fingurinn. Núna eru þeir bara brosandi og veifandi. Þeir keyra í gegnum þorpið allan sólarhringinn.
Það er mikil gremja hvernig yfirvöld meðhöndla þetta. Þau stofna mannslífum í hættu á hverjum degi.
Ég fór virkilega að taka eftir því sem var að gerast í október eða nóvember síðastliðnum. Þetta byrjaði sem bílastæði og stækkaði bara og stækkaði.
Þeir biðja fólk um að borga [fyrir bílastæðið] með millifærslu. Þeir starfa undir þremur mismunandi nöfnum.
Þú lætur þá fá peninginn. Þeir taka lyklana þína í sína vörslu og þú ferð í frí, ferð upp í litla rútu og heldur á flugvöllinn. Margir koma þangað og [uppgötva] að bílunum þeirra hefur verið ekið um á meðan þeir voru í fríi.
Notendur bílastæðisins hafa kvartað á netinu yfir því að koma heim úr fríi og uppgötva að klink og snakk vanti úr bílum þeirra eða að kílómetramælirinn sýni of háa tölu og bílarnir séu skítugir.
Annar íbúi, sem vildi ekki láta nafns síns getið, sagði:
Þetta byrjaði með nokkrum bílum sem var lagt þarna og svo fór þetta að stækka og stækka og þá fóru að vakna spurningar um lögmæti þessa staðar.
Á síðasta ári fór þetta að stækka verulega. Þetta er í gegnum réttarkerfið og þeir eru enn að stækka aftur á bak.
Hún sagði:
Þetta er ósvífið. Það lítur út fyrir að bæjarráðinu finnist það ekki geta gert mikið meira þar sem málinu hefur verið áfrýjað. Það er eins og bæjarráðið vilji ekki rugga bátnum.
Svæðið er við aðalveginn þegar ekið er inn í Elsenham. Skilti beggja vegna svörtu málmhliðanna segir:
Velkomin á New Farm.
Fagmannlegar merkingar sýna að það er aðgengilegt fyrir hjólastólanotendur og varið með myndavélum og stór
P
gefur til kynna að um sé að ræða alvöru bílastæði.
Við innganginn er stór, tímabundin bygging með stóru
móttöku
-skilti og netfangi sem viðskiptavinir geta notað ef þeir hafa kvörtun.
Maður á bak við móttökuskjáinn var með röð af bíllyklum fyrir framan sig með appelsínugulum miðum á.
Viðskiptavinir koma og gefa sig fram í móttökunni til að afhenda lyklana sína og standa með ferðatöskurnar sínar og bíða eftir smárútunni sem stoppar við móttökuna til að fara með þá á flugvöllinn.
Viðskiptavinir sem eru að koma til baka fara í móttökuna til að sækja lyklana sína. The Mail fylgdist með einni konu fara sem virtist fullkomlega ánægð með upplifunina.
En nágranninn Jowita Gosturani, 40 ára, sagði:
Þeir hafa stækkað alveg að stígnum á slóðanum fyrir aftan. Það er augljóst að þeim gengur vel í viðskiptum.
Fólk sem kemur á New Farm-bílastæðið spyr heimamenn til vegar. Smárúturnar þeirra eru á ferðinni fram og til baka allan tímann. Þeim hefur verið leyft að gera hvað sem þeir vilja.
Haft hefur verið samband við héraðsráð Uttlesford til að fá umsögn.
Heimild: Daily Mail
Þýðendur: Friðrik Kjartansson og erlendur.is (Málstaður)
Skráning: Friðrik Kjartansson
Yfirlestur: malfridur.is (Málstaður)