Metár á norðurslóðum þar sem loftslagsvísindamenn vara við „endurskilgreiningu vetrarins“
Svæði sem kallast „ísskápur heimsins“ hitnar allt að fjórum sinnum hraðar en meðaltal jarðar, að sögn sérfræðinga Noaa
Þýdd grein eftir: Oliver Milman. 16. desember 2025.
Norðurskautið gekk í gegnum ár þar sem hitamet voru slegin og hafís minnkaði á meðan nyrstu breiddargráður heimsins halda áfram að breytast hratt í átt að meiri rigningu og minni ís vegna loftslagsvárinnar, að sögn vísindamanna.
Frá október 2024 til september 2025 var hitastig á öllu norðurskautssvæðinu það hæsta í 125 ár frá því að nútímaskráningar hófust, að því er bandaríska Haf- og loftslagsstofnunin (NOAA) greindi frá, en síðustu 10 ár hafa verið þau 10 hlýjustu sem mælst hafa á norðurskautinu.
Norðurskautið hlýnar allt að fjórum sinnum hraðar en meðaltal jarðar vegna bruna jarðefnaeldsneytis og þessi aukni hiti er að afmynda „ísskáp“ heimsins – svæði sem gegnir lykilhlutverki í loftslagsstjórnun fyrir restina af plánetunni.
Breytingar á erfðaefni ísbjarna gætu hjálpað þeim að aðlagast hnattrænni hlýnun, að því er rannsókn leiðir í ljós.
Hámarksútbreiðsla hafíss árið 2025 var sú minnsta í 47 ára sögu gervihnattamælinga, að því er NOAA greindi frá í árlegri skýrslu sinni um norðurskautið.
Þetta er nýjasti áfanginn í lengri þróun, en elsti og þykkasti ís svæðisins hefur minnkað um meira en 95% frá níunda áratugnum eftir því sem norðurskautið verður heitara og blautara.
Þetta ár var metár hvað varðar úrkomu á norðurskautinu.
Mikið af þessu sest ekki sem snjór – snjóþekja í júní á norðurskautinu í dag er helmingi minni en hún var fyrir sex áratugum.
Núverandi útbreiðsla hafíss á Norðurslóðum er sú minnsta sem mælst hefur
Þetta ár var það hlýjasta sem mælst hefur og einnig það úrkomusamasta – að sjá hvort tveggja gerast á einu ári er ótrúlegt,“ sagði Matthew Langdon Druckenmiller, norðurskautsvísindamaður hjá National Snow and Ice Data Center við Háskólann í Colorado og einn af ritstjórum skýrslunnar um ástand norðurslóða.
Þetta ár hefur svo sannarlega gefið forsmekkinn að því sem koma skal.
Vísindamönnum hefur þótt sláandi hversu óvenjulegur hlýindakaflinn á öðrum árstíðum, sérstaklega á sumrin, er nú einnig farinn að koma fram á veturna og hefur áhrif á árlegan vöxt hafíss á norðurslóðum á kaldasta tíma ársins.
Undanfarinn mánuð eða svo hefur útbreiðsla hafíss verið sú minnsta sem mælst hefur, sem gæti boðað enn eitt árið með minni hámarksútbreiðslu hafíss á næsta ári.
Hafísinn hefur minnkað jafnt og þétt og því miður sjáum við nú rigningu jafnvel að vetri til,“ sagði Druckenmiller.
Við sjáum breytingar í svartasta skammdeginu, þegar við búumst við því að norðurskautið sé kalt.
Allt hugtakið um vetur er að endurskilgreinast á norðurslóðum.
Þessar breytingar hafa mikil áhrif á fólk og dýralíf á norðurslóðum – rigning sem fellur á snjó getur frosið og myndað klakabrynju sem gerir dýrum erfiðara fyrir að leita sér að æti og skapar jafnframt hálku og hættulegar aðstæður fyrir fólk á ferðinni.
Hop jökla getur einnig valdið hættulegum flóðum, eins og sást í Juneau í Alaska á þessu ári.
Þegar hafísinn hopar koma í ljós stór svæði af dökkum sjó sem gleypir í sig meiri hita í stað þess að endurkasta honum, sem veldur því að hitastig á jörðinni hækkar.
Þótt bráðnun hafíssins valdi ekki sjálf hækkun sjávarborðs gerir bráðnun jökla á landi það en NOAA greinir frá því að hinn risavaxni Grænlandsjökull hafi misst 129 milljarða tonna af ís 2025.
Þetta mun auka á hækkun sjávarborðs sem mun ógna strandborgum fyrir komandi kynslóðir.
Við sjáum keðjuverkandi áhrif af hlýnun norðurslóða,“ sagði Zack Labe, loftslagsvísindamaður hjá Climate Central.
Strandborgir eru ekki tilbúnar fyrir hækkandi sjávarborð.
Við höfum gjörbreytt fiskveiðum á norðurslóðum sem leiðir til hærri matarútgjalda fyrir sjávarfang.
Við getum bent á norðurslóðir sem fjarlægan stað en breytingarnar þar hafa áhrif á allan heiminn.
Yfirlýsing frá fjölmiðlinum.
1936 gerði John Scott, sonur hins gengna eiganda og goðsagnakennda ritstjóra Guardian, CP Scott, eitthvað sem var óheyrt fyrir erfingja fjölmiðlaveldis: hann afsalaði sér hlut sínum fyrir almannaheill.
Eftir að hafa erft dagblaðið afsalaði Scott sér öllum fjárhagslegum ávinningi – fyrir utan launin sín – af Guardian (sem var metið á 1 milljón punda á þeim tíma og um 62 milljónir punda í dag) og færði eignarhaldið yfir á hið nýstofnaða Scott Trust. Sjóðurinn myndi þróast til að hafa eitt lykilhlutverk: að tryggja fjárhagslegt og ritstjórnarlegt sjálfstæði Guardian til frambúðar.
Það þýðir að ekki er hægt að kaupa Guardian.
Ekki af einkafjárfestum, ekki af samsteypu og alls ekki af milljarðamæringi sem leitar að pólitísku málgagni.
Sjálfstæði okkar þýðir að við getum sagt það sem við viljum, fjallað um hvern sem við viljum, veitt þeim sem við viljum aðhald og staðið upp á sama tíma og aðrir sitja hjá.
En þetta einstaka líkan þýðir líka að við erum háð lesendum eins og þér frá Íslandi til að hjálpa til við að fjármagna starf okkar.
Ef þú vilt frekar að fréttirnar sem þú lest séu afrakstur ákvarðana blaðamanna og ritstjóra, en ekki hluthafa eða ofurríkra tæknikarla, þá veistu hvað þú átt að gera.
Heimild. Grein á ensku: Oliver Milman. The Guardian.com
Þýðendur: Friðrik Kjartansson og erlendur.is (Málstaður)
Skráning: Friðrik Kjartansson
Yfirlestur: malfridur.is (Málstaður)