
Shell fór í græðgisgírinn í skiptum fyrir líf fólks
Er Shell loksins reiðubúin(n) að viðurkenna hlut sinn í morðinu á 9 manns í Ogoni-aktívistanna eftir 25 ár?
Jarðefnaeldsneytisrisinn gerði alvarlega hluti. Shell hefði getað reynt að laga það sem það gerði rangt en fyrirtækið gerði það ekki. Shell valdi peninga í staðinn fyrir fólk. Kompaníið valdi að gera ekkert í staðinn fyrir að hjálpa.
Greinin birtist á oilchange.org vefnum 12. Nóvember 2020.
Höfundur: Andy Rowell.
Og enn einum dapurlegum og sársaukafullum áfanga er náð. Nú er aldarfjórðungur liðinn frá því að Ogoni-níumenningarnir voru myrtir í Nígeríu.
Hverjir voru Ogoni 9?

Ogoni 9 voru níu menn. Þeir hétu:
- Ken Saro-Wiwa síðustu orð: „Drottinn, taktu sál mína en baráttan mun halda áfram“! Tekin af lífi eftir réttarhöld sem voru réttarmorð!
- Saturday Dobee tekin af lífi eftir réttarhöldum sem voru réttarmorð!
- Nordu Eawo tekin af lífi eftir réttarhöld sem voru réttarmorð!
- Daniel Gbooko tekin af lífi eftir réttarhöld sem voru réttarmorð!
- Paul Levera tekin af lífi eftir réttarhöld sem voru réttarmorð!
- Felix Nuate tekin af lífi eftir réttarhöld sem voru réttarmorð!
- Baribor Bera tekin af lífi eftir réttarhöld sem voru réttarmorð!
- Barinem Kiobel tekin af lífi eftir réttarhöld sem voru réttarmorð!
- John Kepuine tekin af lífi eftir réttarhöld sem voru réttarmorð!
Þessir menn voru teknir af lífi. Það þýðir að þeir voru drepnir. Þeir voru sakaðir um morð. En það var ekki satt.
Mennirnir voru leiðtogar í samtökum. Samtökin hétu Hreyfing fyrir lífsafkomu Ogoni-þjóðarinnar. Ken Saro-Wiwa var aðalleiðtoginn.
Samtökin börðust gegn mengun í umhverfinu. Mengunin var á svæði þar sem Ogoni-þjóðin býr. Olíufyrirtæki frá mörgum löndum unnu olíu þar. Þau menguðu landið mikið.
Olía fannst fyrst í Nígeríu 1956. Frá 1958 til 1990 varð mikið af ræktuðu landi fyrir mengun vegna olíuleka. Olíufyrirtækin græddu mikla peninga en Ogoni-þjóðin fékk engin afgjöld. Heimild: Release Peace Hverjir voru Ogoni 9?

Fólk vill að Shell taki ábyrgð á því sem fyrirtækið gerði.
Það er ekki hægt að koma því í orð hvað þetta hefur í raun og veru þýtt fyrir þá sem hafa verið í fremstu víglínu baráttunnar.
Stöldrum við um stund. Fyrir mörgum var 1995 annað tímabil, þegar internetið var enn á frumstigi, löngu áður en allir áttu farsíma. Það var árið sem Microsoft gaf út sitt fyrsta stýrikerfi, Windows 95. Það var næstum áratug áður en Facebook var stofnað. Þetta var önnur öld, annar tími.

Fyrir þá sem leita réttlætis er eins og allt hafi breyst en á sama tíma hefur ekkert breyst. Það er ruglingslegt. Tíminn líður áfram, en hann er líka frosinn.
Eins og margir þekkti ég Saro-Wiwa, hinn heillandi rithöfund og leiðtoga Ogoni-þjóðarinnar, og hitti hann oft í London í heimsóknum hans þangað í upphafi tíunda áratugarins.

Ég man eftir smitandi bjartsýni hans þegar hann talaði um að takast á við Shell vegna mengunar fyrirtækisins og hvernig hann krafðist þóknunar fyrir olíuna sem boruð var undir Ogoni-landinu og að olíurisinn hreinsaði upp eftir sig.

Hann gerði lítið úr áhyggjum af öryggi sínu.
Þeir gætu eiginlega ekki handtekið mig núna,
sagði hann við mig einu sinni.
En þeir gætu skipulagt slys eða eitthvað þess háttar. En ég hef ekki miklar áhyggjur af því.
Ef ég loka huganum og er kyrr get ég enn heyrt smitandi hlátur Kens. Jafnvel núna, á öðrum tíma og á öðrum stað, ásækir hann mig.

Saro-Wiwa og hinir greiddu hið endanlega gjald. Eins og margir aðrir man ég daginn sem hann dó. Daginn sem hann var myrtur. Við höfðum orðið vitni að sýndarréttarhöldum vegna upploginna ákæra. Við höfðum orðið vitni að samráði Shell við herinn.
Í lokaávarpi sínu til dómstólsins hafði Saro-Wiwa sagt:
Ég og samstarfsmenn mínir erum ekki þeir einu sem eru fyrir rétti. Shell er hér fyrir rétti og það er viðeigandi að fyrirtækið sé með lögmann sem sagður er fylgjast með málinu. Fyrirtækið hefur vissulega komið sér undan þessum tilteknu réttarhöldum, en dagur þess mun örugglega koma … Glæpnum sem felst í skítugum stríðum fyrirtækisins gegn Ogoni-þjóðinni verður einnig refsað.

Það er svo margt rangt í þessari sögu að stundum er erfitt að rekja það og tjá sig án þess að reiðin taki yfir orðin.
Þetta er spagettíflækja af hömlulausri mengun, tvöföldu siðgæði, augljósri nýlendustefnu, umhverfisrasisma og blönduðu samráði við herinn sem gert er enn eitraðra af yfirlæti fyrirtækisins.
Í rotnum kjarna þessarar flækju er Shell. Við höfum alltaf sagt að Shell væri sekt um dauða Ogoni 9. Ásökun sem fyrirtækið hefur alltaf neitað.

En hægt og rólega rákum við spagettíið. Það tók okkur ár að sanna að fyrirtækið hefði leynilega greitt hernum.
En árin liðu. 2009, eftir að Wiwa-fjölskyldan höfðaði mál, gerði Shell sátt utan dómstóla nokkrum klukkustundum fyrir réttarhöldin. Það kann að vera risi í viðskiptalífinu, en það var of huglaust til að standa fyrir dómi.
Í kjölfarið fórum við kerfisbundið í gegnum framburðarskýrslur sem veittu nýjar sannanir fyrir fjárhagslegri og skipulagslegri aðild Shell að nígeríska hernum og hinum ógnvænlega ofursta Okuntimo sem var sekur um mikið af þeim pyntingum, nauðgunum og ránum sem Ogoni-þjóðin þurfti að þola. Vitnin leiddu einnig í ljós að Saro-Wiwa og hinir höfðu verið bendlaðir við glæpinn.

Við vissum líka að vitni í upphaflegu sýndarréttarhöldunum yfir Saro-Wiwa höfðu haldið því fram að Shell hefði mútað þeim til að bera vitni gegn Saro-Wiwa. Ásökun sem fyrirtækið hefur alltaf neitað. En mál Wiwa var ekki það eina gegn Shell.
2002 höfðaði ekkja eins af hinum úr Ogoni 9, Esther Kiobel, fyrst mál gegn Shell í Bandaríkjunum, þar sem hún hafði fengið hæli. Rúmum tíu árum síðar úrskurðaði Hæstiréttur Bandaríkjanna að hann hefði ekki lögsögu yfir málinu, sem þýðir að bandarískir dómstólar fengu heldur aldrei að skoða staðreyndir málsins.
Fyrir þremur árum höfðaði Esther Kiobel nýtt einkamál gegn Shell í Hollandi, með stuðningi Amnesty International. Málið var höfðað ásamt öðrum ekkjum: Victoriu Bera, Blessing Eawo og Charity Levula.
Á síðasta ári báru þrjú vitni eiðsvarinn vitnisburð og sögðu eitt af öðru að Shell hefði mútað þeim. Mark Dummett frá Amnesty tísti beint úr réttarsalnum:

Málið var tekið upp aftur á þessu ári, þótt við bíðum enn eftir dómsúrskurði. Alveg sama þótt aldarfjórðungur sé liðinn, við höldum enn niðri í okkur andanum.
Við bíðum enn.
Hin síseigla Esther Kiobel er jafn ákveðin og alltaf í að hreinsa nafn eiginmanns síns.
Þetta mál mun veita óteljandi fórnarlömbum mannréttindabrota um allan heim tilfinningu fyrir því að þau eigi heima einhvers staðar og veita þeim von,
segir hún.

Þetta hefði ekki þurft að vera svona. Shell hefði getað stöðvað þetta frá fyrsta degi. Esther Kiobel og hin hefðu ekki átt að þurfa að bíða svona lengi eftir réttlæti. Hvað sem gerist núna mun það koma of seint fyrir aðra líka. Aðrir miklir Nígeríumenn sem eru hluti af þessari sögu – Claude Ake, Oronto Douglas og Ken Wiwa – svo fáeinir séu nefndir, munu aldrei lifa þann dag að Shell verði fundin sekt.

Á árunum síðan hefur Shell reynt að varpa af sér ímynd morðóðs fyrirtækis eins og snákur skiptir um ham. Shell gerði sér grein fyrir því að ímynd þess var blóði drifin og greiddi flottum almannatengslaráðgjöfum milljónir fyrir að skrifa hlýleg orð til að birta blekkjandi auglýsingar um umhyggjusöm fyrirtækisgildi og hvernig það hlustaði á gagnrýni. En þessi orð voru jafn innantóm og rotnandi afrísk tromma.

Af öllum þeim milljónum sem varið var í undirförul og hlýleg orð var smápeningum varið í aðgerðir. Fyrirtækið hefur aldrei hreinsað upp eftir sig. Það hefur aldrei viðurkennt sekt eða beðist afsökunar. Kompaníið hefði getað reynt að bæta fyrir brotin, hversu alvarleg sem þau voru. Þess í stað valdi það gróða fram yfir fólk. Það valdi afskiptaleysi fram yfir aðgerðir.
Afneitunin hefur gengið frá einum stjórnanda Shell til annars þar sem hinir seku hafa sest í helgan stein og lifa í vellystingum og þeir sem leita réttlætis og sannleika hafa rétt kyndilinn áfram til nýrrar kynslóðar.
Á hvaða tímapunkti sem er á þessum langa 25 ára tíma hefði einn stjórnandi Shell getað viðurkennt að það væri aldrei of seint að reyna að græða sárin, að sýna hugrekki fyrirtækisins frekar en heigulskap með því að biðjast einfaldlega afsökunar. Þess í stað stóðu stjórnendur Shell í blóðugum stjórnarherbergjum sínum og eyddu peningum í spunafræðinga.

Fyrr í þessum mánuði var fyrirtækið gert að athlægi á Twitter fyrir enn eina tilgangslausa almannatengslaherferð þar sem spurt var:
Hverju ert þú tilbúin(n) að breyta til að draga úr losun?
Þingkonan AOC dró saman tilfinningar margra þegar hún tísti:
Ég er tilbúin að draga ykkur til ábyrgðar fyrir að hafa logið um loftslagsbreytingar í 30 ár á meðan þið vissuð leynilega allan tímann að losun jarðefnaeldsneytis myndi eyðileggja plánetuna okkar.

Shell hefur logið um loftslagsbreytingar í 30 ár. Hann hefur hulið yfir meðvirkni sína í morðinu í 25 ár. Á sama tíma vill hann að við trúum því að hann eigi hlutverki að gegna í sameiginlegri framtíð okkar.
Við getum ekki átt réttláta framtíð byggða á blóði fortíðarinnar. Olíuiðnaðurinn hefur alltaf byggst á grunni arðráns og kynþáttafordóma – nútíma nýlendustefnu. Þú þarft ekki að ganga um Nígeríu til að vita það, horfðu bara á áratuga óréttlæti í menguðum samfélögum í Krabbameinssundi.
Þannig að 25 árum síðar munum við draga Shell til ábyrgðar og halda áfram að afhjúpa kynþáttafordómana og grimmdarverkin sem eru daglegur kostnaður olíufíknar okkar.
Heimild: www.earthisland.org og Release Peace
Þýðendur: Friðrik Kjartansson og erlendur.is (Málstaður)
Skráning: Friðrik Kjartansson
Yfirlestur: malfridur.is (Málstaður)